{"id":3286,"date":"2026-09-02T04:52:49","date_gmt":"2026-09-02T04:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286"},"modified":"2026-09-02T04:52:50","modified_gmt":"2026-09-02T04:52:50","slug":"konsumpcyjne-korporacyjne-chrzescijanstwo-cz-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286","title":{"rendered":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co rozumiem przez konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo? Og\u00f3lnie m\u00f3wi\u0105c, jest to pr\u00f3ba budowania kr\u00f3lestwa Bo\u017cego czy pojedynczych chrze\u015bcijanin (lub przyci\u0105gni\u0119cia potencjalnych) za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w i metod, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do cia\u0142a, czyli do podst\u0119pnego i s\u0142u\u017c\u0105cego swemu Ja sercu cz\u0142owieka. Mia\u0142o to sw\u00f3j pocz\u0105tek w ogrodzie Eden, gdy Szatan zmanipulowa\u0142 Ew\u0119 do niepos\u0142usze\u0144stwa Bogu i jednoczesnej wiary w to, \u017ce j\u0105 to ubogaca (Rodz 3: 1-6).<br><br><strong>W kontek\u015bcie tego, co ma miejsce dzisiaj, chrze\u015bcija\u0144stwo nastawione na konsumenta jest pr\u00f3b\u0105 pomocy ko\u015bcio\u0142om w rozwoju i zwi\u0119kszeniu skuteczno\u015bci poprzez zastosowanie zasad biznesowych, strategii marketingowych i koncepcji zarz\u0105dzania.<\/strong> Jest to najbardziej popularne dzia\u0142anie we wsp\u00f3\u0142czesnym chrze\u015bcija\u0144stwie, co powinno wydawa\u0107 si\u0119 do\u015b\u0107 dziwne, je\u015bli nie niepokoj\u0105cego dla ka\u017cdego, kto rozumie zar\u00f3wno poj\u0119cie \u201ekonsumeryzm,&#8221; jak i \u201echrze\u015bcija\u0144stwo.\u201d Dlaczego? Poniewa\u017c s\u0105 one sobie przeciwstawne.<br><br>Konsumeryzm w sensie biznesowym to koncepcja oparta na satysfakcji klienta, b\u0119d\u0105ca kluczem do sukcesu ka\u017cdego przedsi\u0119biorstwa handlowego. <strong>Produkt lub us\u0142uga musz\u0105 by\u0107 dostosowane do pragnie\u0144 i postrzeganych potrzeb klienta, w przeciwnym razie nie przyniesie on trwa\u0142ego zysku. Rz\u0105dzi wi\u0119c konsument, poniewa\u017c tam, gdzie nie ma klienta, nie ma zysku, a co za tym idzie, biznesu.<\/strong> W chrze\u015bcija\u0144stwie biblijnym rz\u0105dzi B\u00f3g. Jest to Jego objawienie dla ludzko\u015bci odno\u015bnie \u201ewszystkiego, co dotyczy \u017cycia i pobo\u017cno\u015bci\u201d (2 Piotra 1: 3). M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo obejmuje wszystko, co jest konieczne, by ludzko\u015b\u0107 wiedzia\u0142a i robi\u0142a dla pojednania si\u0119 z Nim, codziennego \u017cycia dla Niego, oraz \u017cycia z Nim wiecznie. Nie jest przedsi\u0119wzi\u0119ciem biznesowym, a w\u0142a\u015bciwie nie ma zwi\u0105zku z biznesem ani zwi\u0105zanymi z nim koncepcjami marketingowymi.<br><br><em>Ka\u017cda pr\u00f3ba udoskonalenia praktyki biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa za pomoc\u0105 zasad biznesowych jest, w najlepszym przypadku, dodawaniem pr\u00f3\u017cnej metodologii do S\u0142owa Bo\u017cego. W najgorszym przypadku, pr\u00f3ba ta odrzuca wystarczalno\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego na korzy\u015b\u0107 uczynk\u00f3w cia\u0142a, gasi Ducha \u015awi\u0119tego i nara\u017ca ludzi na zwiedzenie, s\u0142u\u017cenie bogu tego \u015bwiata, i ostatecznie zniewolenie przez niego. W ka\u017cdym przypadku, prowadzi ona do duchowego zniszczenia w ko\u015bciele, i ma wieczne konsekwencje.<\/em><br><br>Konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo znajduje si\u0119 w centrum ruchu wzrostu ko\u015bcio\u0142a, a jego \u015bmierciono\u015bciono\u015bny wp\u0142yw mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u015br\u00f3d wszystkich wyzna\u0144 (a tak\u017ce pseudochrze\u015bcija\u0144skich kult\u00f3w). Wiele ko\u015bcio\u0142\u00f3w ewangelicznych zaanga\u017cowa\u0142o si\u0119 gorliwie w metody marketingowe maj\u0105ce g\u0142\u00f3wnie na celu przyci\u0105gni\u0119cie zagubionych, postrzeganych jako potencjalnych klient\u00f3w. Gdy niewierz\u0105cy przychodz\u0105 do ko\u015bcio\u0142a i mieszaj\u0105 si\u0119 z nowymi i d\u0142ugoletnimi cz\u0142onkami, koncepcja konsumencka rozprzestrzenia si\u0119 nieuchronnie na ca\u0142y zb\u00f3r. To ma nieunikniony wp\u0142yw na g\u0142oszenie, muzyk\u0119, programy szk\u00f3\u0142ki niedzielnej itp., co w efekcie stwarza biblijn\u0105 powierzchowno\u015b\u0107 w ca\u0142ym zborze.<br><br>Podej\u015bcie biznesowe jest bardzo cz\u0119sto skuteczne w dodawaniu liczb do ko\u015bcio\u0142a. Dziesi\u0105tki tysi\u0119cy pastor\u00f3w w Stanach Zjednoczonych i tysi\u0105ce wi\u0119cej na ca\u0142ym \u015bwiecie, znalaz\u0142o si\u0119 pod wp\u0142ywem popularnych s\u0142u\u017cb i wykorzysta\u0142o ich r\u00f3\u017cne metody marketingowe w zdobywaniu dusz i rozwoju ko\u015bcio\u0142a.<br><br><strong>Czy jest to biblijny spos\u00f3b zdobywania dusz<br>i wp\u0142ywania na wzrost w ko\u015bciele?<\/strong><br><br>Dla niekt\u00f3rych biblijnych chrze\u015bcijan oczywista odpowied\u017a brzmi \u201eNie!\u201d Jednak dla coraz wi\u0119kszej liczby tych, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c twierdz\u0105, \u017ce trzymaj\u0105 si\u0119 Biblii jako autorytatywnego i ca\u0142kowicie wystarczaj\u0105cego \u017ar\u00f3d\u0142a Bo\u017cej prawdy, \u201eNie\u201d ust\u0105pi\u0142o miejsca \u201eMo\u017cliwe\u2026 By\u0107 mo\u017ce\u2026\u201d lub &#8222;Nie mo\u017cna wylewa\u0107 dziecka z k\u0105piel\u0105!\u201d C\u00f3\u017c, odced\u017amy wod\u0119, aby zobaczy\u0107, czy rzeczywi\u015bcie jest tam jakie\u015b dziecko do uratowania.<br><br>Czy Pismo \u015awi\u0119te popiera konsumeryzm? Czy B\u00f3g kszta\u0142towa\u0142 swoj\u0105 Ewangeli\u0119 tak, by dopasowa\u0107 j\u0105 do \u015bwiatowych pragnie\u0144 ludzko\u015bci? Czy Biblia zawiera jakie\u015b rzeczy, kt\u00f3rych strategicznie nale\u017cy unika\u0107, by nie zniech\u0119ci\u0107 \u201epotencjalnych\u201d wierz\u0105cych? Czy S\u0142owo Bo\u017ce wykazuje jak\u0105kolwiek obaw\u0119 przed tym, \u017ce ludzie mog\u0105 zabra\u0107 sw\u00f3j \u201ebiznes\u201d gdzie indziej, je\u015bli odczuwane przez nich potrzeby nie zostan\u0105 zaspokojone? Czy Biblia nas uczy, \u017ce aby uczyni\u0107 prawd\u0119 bardziej do zaakceptowania dla zgubionych, nale\u017cy j\u0105 podawa\u0107 w rozcie\u0144czonych lub rozrywkowych formach? I czy ewangelia, kt\u00f3ra zosta\u0142a zmieniona by adresowa\u0107 swoj\u0105 ofert\u0119 do niechrze\u015bcijan, jest rzeczywi\u015bcie Ewangeli\u0105, kt\u00f3ra zbawia? Je\u015bli jakikolwiek wierz\u0105cy nawet troch\u0119 tak uwa\u017ca, obawiam si\u0119, \u017ce my\u015blenie tego \u015bwiata powa\u017cnie wp\u0142yn\u0119\u0142o na jego rozumienie Biblii.<br><br>Oczywi\u015bcie, pastorzy powinni by\u0107 m\u0105drzejsi, niestety w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych konsumeryzm zainfekowa\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142, odegrali oni zasadnicz\u0105 rol\u0119 w jego wdra\u017caniu. Pastorzy, kt\u00f3rych mam na my\u015bli i o kt\u00f3rych si\u0119 najbardziej martwi\u0119, to ci, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za biblijnych, kt\u00f3rzy szczerze chc\u0105 widzie\u0107 zbawione dusze i wype\u0142nia\u0107 swoje powo\u0142anie i s\u0142u\u017cb\u0119 w spos\u00f3b podobaj\u0105cy si\u0119 Bogu. Jak taki pasterza owiec m\u00f3g\u0142 si\u0119 da\u0107 wci\u0105gn\u0105\u0107 w konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo?<br><br>Proces ten cz\u0119sto rozwija si\u0119 w subtelny spos\u00f3b. Powiedzmy, \u017ce pastor kocha cz\u0142onk\u00f3w swojego ko\u015bcio\u0142a i chce, aby byli oni szcz\u0119\u015bliwi. Chce te\u017c, aby wzrastali oni duchowo, i zawsze szuka sposob\u00f3w na dodanie nowych owiec do swojej trzody. Kiedy pojawiaj\u0105 si\u0119 konflikty lub gdy wzrost liczebny nie spe\u0142nia oczekiwa\u0144, rozwi\u0105za\u0144 dla tych problem\u00f3w poszukuje cz\u0119sto u tych, kt\u00f3rzy wydaj\u0105 si\u0119 odnosi\u0107 sukcesy w tych dziedzinach. Zalecane \u015brodki zaradcze prawie zawsze zawieraj\u0105 jak\u0105\u015b form\u0119 przystosowania si\u0119.<br><br>Na przyk\u0142ad, bardzo powszechny obecnie konflikt w ko\u015bcio\u0142ach dotyczy r\u00f3\u017cnych gust\u00f3w muzycznych, co zwykle rozwi\u0105zuje si\u0119 poprzez ustalenie oddzielnych nabo\u017ce\u0144stw &#8211; jednego z tradycyjnymi hymnami i drugiego z wsp\u00f3\u0142czesnymi pie\u015bniami. Poniewa\u017c zmiana ta wydaje si\u0119 zadowala\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w, wielu pastor\u00f3w czuje si\u0119 zach\u0119conych do pomna\u017cania dusz w swoich ko\u015bcio\u0142ach poprzez \u0142\u0105czenie przyci\u0105gania muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej z nastawionymi-na-poszukuj\u0105cych (atrakcyjnymi i nie zagra\u017caj\u0105cymi) przes\u0142aniami przekazywanymi w wygodnej i swobodnej formie na wieczornych spotkaniach sobotnich. Nast\u0119pnie tworzy si\u0119 innowacyjne programy, aby podtrzyma\u0107 zainteresowanie potencjalnych nawr\u00f3conych oraz zmotywowa\u0107 ma\u0142o aktywnych cz\u0142onk\u00f3w ko\u015bcio\u0142a, ze szczeg\u00f3lnym naciskiem na rozrywk\u0119, maj\u0105c\u0105 na celu przyci\u0105gni\u0119cie i zatrzymanie m\u0142odych.<br><br><em>Pastorzy m\u00f3wi\u0105 mi, \u017ce niech\u0119tnie czerpi\u0105 pomys\u0142y ze \u015bwiata w celu konkurowania z nim, by dotrze\u0107 do zgubionych i uratowa\u0107 ich ze \u015bwiata. S\u0105 \u015bwiadomi ironii tego podej\u015bcia, ale twierdz\u0105, \u017ce jest to jedyny spos\u00f3b, aby unikn\u0105\u0107 g\u0142oszenia do pustych \u0142awek. Przy okazji, g\u0142oszenie jest cz\u0119sto skracane i uzupe\u0142niane przez materia\u0142y wizualne, skecze i programy muzyczne.<\/em><br><br><strong>Jest to \u015bcie\u017cka, kt\u00f3ra cho\u0107 z pozoru nieszkodliwa,<br>prowadzi na szerok\u0105 drog\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa konsumenckiego.<\/strong><br><br>Chocia\u017c wsp\u00f3\u0142czujemy pastorom, kt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 zmuszeni (niekt\u00f3rzy nawet przymuszeni przez polityk\u0119 ko\u015bcieln\u0105) do wej\u015bcia na t\u0105 drog\u0119, jest ona wype\u0142niona biblijnymi kompromisami i ko\u0144czy si\u0119 duchowym \u015blepym zau\u0142kiem.<br><br>Taki projekt wzrostu ko\u015bcio\u0142a nie jest niczym nowym w Chrze\u015bcija\u0144stwie. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 kroniki dzia\u0142ania na spos\u00f3b ludzki, a nie Bo\u017cy. W dziedzinie skutecznych strategii \u201epowi\u0119kszania ko\u015bcio\u0142a&#8221; nie ma r\u00f3wnego Cesarzowi Konstantynowi z IV wieku. Og\u0142osi\u0142 on swoje nawr\u00f3cenie na Chrze\u015bcija\u0144stwo i nak\u0142oni\u0142 po\u0142ow\u0119 Cesarstwa Rzymskiego, by uczyni\u0142o podobnie. Era kompromis\u00f3w Cesarza (samozwa\u0144czego \u201eNamiestnika Chrystusa\u201d i \u201eBiskupa biskup\u00f3w\u201d) w celu przyci\u0105gni\u0119cia nowych nawr\u00f3conych, zosta\u0142a okre\u015blona przez Willa Duranta w Historii Cywilizacji jako czas, w kt\u00f3rym \u201e\u015bwiat nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na Chrze\u015bcija\u0144stwo.\u201d *1 Inny historyk pisze: \u201eDalekie od bycia \u017ar\u00f3d\u0142em poprawy [w por\u00f3wnaniu z prze\u015bladowaniami, kt\u00f3re dot\u0105d przechodzili Chrze\u015bcijanie], ten [polityczny] sojusz by\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142em \u201ewi\u0119kszego niebezpiecze\u0144stwa i pokusy&#8221;\u2026. Bezmy\u015blne wype\u0142nianie ko\u015bcio\u0142\u00f3w [poganami]\u2026 zwyczajnie usun\u0119\u0142o granice moralne, kt\u00f3re oddziela\u0142y \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d od \u201e\u015bwiata.\u201d *2<br><br>Tysi\u0105c lat p\u00f3\u017aniej, Marcin \u201eLuter poczu\u0142 i zobaczy\u0142, \u017ce [religijny] Rzym odda\u0142 si\u0119 ca\u0142kowicie pieni\u0105dzu, luksusom i wszelkiemu pokrewnemu z\u0142u,\u201d pisze Edwin Booth. \u201eBy\u0142 zaszokowany i nie m\u00f3g\u0142 tego zrozumie\u0107.\u201d *3 Niemniej jednak, zareagowa\u0142 na to, wraz z innymi. Larum reformacji brzmia\u0142o: \u201eJedynie Pismo!\u201d [Sola Scriptura] i chocia\u017c nie by\u0142o ono ca\u0142kowicie na\u015bladowane, S\u0142owo Bo\u017ce i Jego droga zosta\u0142y przywr\u00f3cone jako autorytet i zasada \u017cycia dla milion\u00f3w zwiedzionych przez niszcz\u0105cy kompromis, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 Ko\u015bcio\u0142em Rzymskokatolickim.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieniadz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3287\" style=\"width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieniadz.jpg 640w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieniadz-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Chrze\u015bcija\u0144ski konsumeryzm nigdy nie by\u0142 spraw\u0105 jednostronn\u0105. Potrzeba zar\u00f3wno strony oferuj\u0105cej transakcj\u0119, jak i strony j\u0105 akceptuj\u0105cej. Tetzel, XVI-wieczny mnich dominika\u0144ski i \u201eP.T. Barnum&#8221; [Ameryka\u0144ski przedsi\u0119biorca cyrkowy uwa\u017cany za jednego z prekursor\u00f3w nowoczesnego przemys\u0142u rozrywkowego i reklamy &#8211; przyp.t\u0142um.] w sprzeda\u017cy odpust\u00f3w, by\u0142 mistrzem manipulacji. Nawet pomimo tego, jego praca zosta\u0142a jeszcze bardziej u\u0142atwiona przez dogadzaj\u0105c\u0105 swemu Ja, samolubn\u0105 natur\u0119 jego katolickich klient\u00f3w. Zar\u00f3wno bogaci, jak i biedni byli gotowi zap\u0142aci\u0107 wszystko, aby unikn\u0105\u0107 p\u0142omieni Piek\u0142a i Czy\u015b\u0107ca.<br><br>Protestantyzm mia\u0142 sw\u00f3j udzia\u0142 w zar\u00f3wno duchowych oszustach, jak i gotowych do \u017cniwa konsument\u00f3w. Podczas gdy \u201ezbieranie funduszy\u201d przez Tetzela odegra\u0142o kluczow\u0105 rol\u0119 w budowie bazyliki \u015bw. Piotra w Rzymie, ewangeli\u015bci \u201ezdrowia i sukcesu\u201d XX wieku (wielu z nich ma si\u0119 dobrze do dzisiaj) pomogli przekszta\u0142ci\u0107 TBN (Trinity Broadcasting Network) w najwi\u0119ksz\u0105 religijn\u0105 sie\u0107 telewizyjn\u0105 na \u015bwiecie. Przekr\u0119caj\u0105c i zmieniaj\u0105c biblijn\u0105 doktryn\u0119 wiary w moc, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy mo\u017ce u\u017cywa\u0107 dla pozyskania bogactwa i osi\u0105gni\u0119cia zdrowia, ci oszu\u015bci i oszustki zgromadzili sobie fortuny kosztem s\u0142abych i analfabet\u00f3w biblijnych, jak r\u00f3wnie\u017c tych <strong>\u201e&#8230;kt\u00f3rych Bogiem jest brzuch, a ich chwa\u0142a jest w ha\u0144bie; my\u015bl\u0105 oni o tym, co ziemskie\u201d<\/strong>(Filipian 3: 19).<br><br>W ci\u0105gu ostatnich pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat najbardziej podatni na podst\u0119py religijnych szarlatan\u00f3w byli ci chrze\u015bcijanie, kt\u00f3rzy wykazywali wi\u0119ksz\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do prze\u017cy\u0107 duchowych ni\u017c do zdrowej doktryny. Znajdowali si\u0119 oni zazwyczaj w\u015br\u00f3d zielono\u015bwi\u0105tkowc\u00f3w i charyzmatyk\u00f3w. Najbardziej my\u015bl\u0105cy, \u015bwiadomi doktryny chrze\u015bcijanie wydawali si\u0119 by\u0107 odporni na prowokacyjne has\u0142a &#8222;ziarna wiary\u201d Orala Robertsa czy blu\u017aniercze przejawy mocy \u201eDucha \u015awi\u0119tego&#8221; Benny Hinna, dw\u00f3ch przyw\u00f3dc\u00f3w w\u015br\u00f3d wielu innych promotor\u00f3w \u201eznak\u00f3w i cud\u00f3w.\u201d<br><br>Aczkolwiek, duchowa \u0142atwowierno\u015b\u0107 pad\u0142a na podatn\u0105 gleb\u0119 &#8211; lub m\u00f3wi\u0105c wyrazi\u015bciej, szerz\u0105ce si\u0119 bagno &#8211; w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy tradycyjnie byli zwolennikami biblijnego rozeznawania. Chocia\u017c metody zwodzenia s\u0105 nieco inne, podstawa skutecznego duchowego oszustwa jest taka sama: \u017caden Chrze\u015bcijanin, ewangeliczny lub nie, nie jest nieczu\u0142y na<br><br>\u201e\u2026wszystko, co jest na \u015bwiecie, po\u017c\u0105danie cia\u0142a, po\u017c\u0105danie oczu i pych\u0119 \u017cycia\u2026\u201d (1Jn 2: 16). Co wi\u0119cej, jedyne zabezpieczenie przed tym zwiedzeniem &#8211; czytanie i pos\u0142usze\u0144stwo S\u0142owu Bo\u017cemu w mocy Ducha \u015awi\u0119tego &#8211; jest systematycznie os\u0142abiane w ca\u0142ym ko\u015bciele ewangelicznym.<br><br>Historia Ko\u015bcio\u0142a pokaza\u0142a, jak konieczne jest przestrzeganie S\u0142owa Bo\u017cego; przynosi to owoce i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 \u017cycia. Kiedy obni\u017ca si\u0119 jako\u015b\u0107 biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa (przez dodawanie ludzkich metod) lub ca\u0142kowicie je porzuca, zaczynaj\u0105 dominowa\u0107 ludzkie wypaczenia religijne, prowadz\u0105ce ko\u015bci\u00f3\u0142 do duchowej anemii i \u015blepoty: \u201eJest droga, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 cz\u0142owiekowi s\u0142uszna, lecz ko\u0144cem jej s\u0105 drogi \u015bmierci\u201d (Przys\u0142\u00f3w 14: 12). Istnieje r\u00f3wnie\u017c korelacja mi\u0119dzy g\u0142\u0119bi\u0105 oparcia si\u0119 danego ko\u015bcio\u0142a na Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym a jego akceptacj\u0105 heretyckich wierze\u0144 i praktyk. <strong>Kiedy biblijne zrozumienie w ko\u015bciele staje si\u0119 p\u0142ytkie, zdolno\u015b\u0107 jego cz\u0142onk\u00f3w do rozpoznawania fa\u0142szywego nauczania staje si\u0119 praktycznie niemo\u017cliwa.<\/strong><br><br>Najbardziej \u015bmierciono\u015bnym skutkiem konsumenckiego Chrze\u015bcija\u0144stwa jest to, jak przedstawia ono Ewangeli\u0119 zbawienia, jedyn\u0105 nadziej\u0119, kt\u00f3r\u0105 posiada cz\u0142owiek do pojednania si\u0119 z Bogiem.<em> Prawie zawsze jest to delikatna oferta sprzeda\u017cy przedstawiaj\u0105ca wszystkie cudowne rzeczy, kt\u00f3re B\u00f3g ma dla ludzko\u015bci: jak bardzo ich kocha i pragnie, aby sp\u0119dzili z Nim wieczno\u015b\u0107, oraz jakie maj\u0105 oni ogromne znaczenie i niesko\u0144czon\u0105 warto\u015b\u0107, kt\u00f3re to staj\u0105 si\u0119 powodem ofiarowania Chrystusa na krzy\u017cu. Po tej mieszance prawd i zadowalaj\u0105cych ego przeinacze\u0144, nast\u0119puje kr\u00f3tka \u201emodlitwa grzesznika\u201d powtarzana przez tych, kt\u00f3rych przekona\u0142a kusz\u0105ca oferta. <\/em>Metoda ta sta\u0142a si\u0119 tak powszechna, \u017ce \u200b\u200bniekt\u00f3rym chrze\u015bcijanom ci\u0119\u017cko jest zauwa\u017cy\u0107 jakikolwiek problem, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o u\u015bwiadomieniu sobie, jak bardzo wprowadza ona w b\u0142\u0105d odno\u015bnie prawdziwego zbawienia osoby.<br><br>Jak to? Przyjrzyjmy si\u0119 komu\u015b, kto jest zbawiony naprawd\u0119. Ka\u017cdy, kto narodzi\u0142 si\u0119 na nowo z Ducha Bo\u017cego, ma nowe serce, kt\u00f3re jest wype\u0142nione Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 do Niego i innych, jak te\u017c do Jego nauk. Osoba ta jest nowym stworzeniem, i chocia\u017c nie jest w tych rzeczach doskona\u0142a, posiada serce, kt\u00f3re pragnie podoba\u0107 si\u0119 Bogu, a nie swojemu Ja.<br><br>Jeden z wyra\u017anych tego przyk\u0142ad\u00f3w znajduj\u0105cy si\u0119 w Ewangelii \u0141ukasza 7: 36-50, pokazuje kobiet\u0119 o grzesznej reputacji, wchodz\u0105c\u0105 do domu Szymona Faryzeusza, do kt\u00f3rego zosta\u0142 zaproszony Jezus. Obmy\u0142a ona Jego stopy \u0142zami, osuszy\u0142a je swoimi w\u0142osami i nie przesta\u0142a ich ca\u0142owa\u0107. Jezus powiedzia\u0142 o niej, \u017ce bardzo kocha, poniewa\u017c du\u017co zosta\u0142o jej przebaczone.<br><br>Fragmenty takie ucz\u0105, jak niezb\u0119dne w przyj\u015bciu do Chrystusa jest przekonanie o grzechu. Samosprawiedliwi i s\u0142u\u017c\u0105cy samym sobie faryzeusze mieli s\u0142abe, lub zerowe, przekonanie o grzechu, wi\u0119c nie szukali przebaczenia. Kobieta ta, natomiast, nie my\u015bla\u0142a o sobie ani o pogardzie, z jak\u0105 traktowali j\u0105 go\u015bcie obiadu. Jej wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za to, \u017ce Jezus zechcia\u0142 j\u0105 oczy\u015bci\u0107 z grzech\u00f3w, przekona\u0142a j\u0105, by umrze\u0107 dla siebie i \u017cy\u0107 dla Niego.<br><br>Z drugiej strony, ewangelia wed\u0142ug Chrze\u015bcija\u0144stwa konsumenckiego musi odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do ego cz\u0142owieka, podkre\u015blaj\u0105c rzeczy (zar\u00f3wno prawdziwe, jak i fa\u0142szywe), kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 potrzeby odczuwane przez zgubionych. To powa\u017cnie ogranicza wi\u0119kszo\u015b\u0107 biblijnych doktryn, kt\u00f3re maj\u0105 na celu doprowadzenie do przekonania o grzechu. <strong>W czym tkwi problem? Jezus przyszed\u0142, aby zbawi\u0107 grzesznik\u00f3w, a nie konsument\u00f3w<\/strong>.<br><br>W nast\u0119pnej cz\u0119\u015bci zbadamy szerzej, w jaki spos\u00f3b niekt\u00f3re dzisiejsze koncepcje oraz metody skierowane na konsumenta przyjmuj\u0105 si\u0119 w ko\u015bciele ewangelicznym, wypaczaj\u0105c od dawna przyj\u0119te praktyki i nauki oparte na S\u0142owie Bo\u017cym.<br><br>McMahon, T.A.<br><br>\u017ar\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.thebereancall.org\/content\/consumer-christianity-part-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.thebereancall.org\/content\/consumer-christianity-part-1<\/a><br><a href=\"https:\/\/zwiedzionechrzescijanstwo.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/zwiedzionechrzescijanstwo.blogspot.com\/<\/a><br><br>T\u0142umaczy\u0142a Ewa<br><br>Przypisy ko\u0144cowe:<br><br>Will Durant, The Story of Civilization (Simon and Schuster, 1950), vol. III, 657.<br>Peter Brown, Augustine of Hippo (University of California Press, 1967), 213.<br>Edwin P. Booth, Martin Luther: the Great Reformer (Barbour Publishing, Inc., Urichsville, Ohio)<br><br><br><strong>Konsumeryzm<\/strong> \u2013 dzia\u0142alno\u015b\u0107 maj\u0105ca na celu obron\u0119 praw i interes\u00f3w konsumenta. Jako ruch spo\u0142eczny pojawi\u0142 si\u0119 wraz z rozwojem masowej konsumpcji.<br><br>W innym znaczeniu konsumeryzm lub konsumpcjonizm to hedonistyczny materializm \u2013 zachowania spo\u0142eczne i postawy, kt\u00f3re uznaj\u0105 za wyznacznik warto\u015bci\/jako\u015bci \u017cycia wielko\u015b\u0107 osi\u0105gni\u0119cia pozycji konsumpcji oraz zgromadzenia d\u00f3br materialnych.<br><br><strong>Kultura konsumeryzmu<\/strong> \u2013 (def. socjol.) uleganie naciskom i modom nadmiernej konsumpcji d\u00f3br.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co rozumiem przez konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo? Og\u00f3lnie m\u00f3wi\u0105c, jest to pr\u00f3ba budowania kr\u00f3lestwa Bo\u017cego czy pojedynczych chrze\u015bcijanin (lub przyci\u0105gni\u0119cia potencjalnych) za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w i metod, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do cia\u0142a, czyli do podst\u0119pnego i s\u0142u\u017c\u0105cego swemu Ja sercu cz\u0142owieka. Mia\u0142o to sw\u00f3j pocz\u0105tek w ogrodzie Eden, gdy Szatan zmanipulowa\u0142 Ew\u0119 do niepos\u0142usze\u0144stwa Bogu i jednoczesnej wiary w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hunt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co rozumiem przez konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo? Og\u00f3lnie m\u00f3wi\u0105c, jest to pr\u00f3ba budowania kr\u00f3lestwa Bo\u017cego czy pojedynczych chrze\u015bcijanin (lub przyci\u0105gni\u0119cia potencjalnych) za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w i metod, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do cia\u0142a, czyli do podst\u0119pnego i s\u0142u\u017c\u0105cego swemu Ja sercu cz\u0142owieka. Mia\u0142o to sw\u00f3j pocz\u0105tek w ogrodzie Eden, gdy Szatan zmanipulowa\u0142 Ew\u0119 do niepos\u0142usze\u0144stwa Bogu i jednoczesnej wiary w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T04:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T04:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrzej z DG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrzej z DG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286\"},\"author\":{\"name\":\"Andrzej z DG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\"},\"headline\":\"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1\",\"datePublished\":\"2026-09-02T04:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T04:52:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286\"},\"wordCount\":2654,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/34656755825a.jpg\",\"articleSection\":[\"My\u015bl teologiczna Dave Hunta\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286\",\"name\":\"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/34656755825a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T04:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T04:52:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/34656755825a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/34656755825a.jpg\",\"width\":1950,\"height\":421},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=3286#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Pozw&oacute;l, \u017ce zajm\u0119 Ci tylko kilka minut...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\",\"name\":\"Andrzej z DG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrzej z DG\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -","og_description":"Co rozumiem przez konsumenckie chrze\u015bcija\u0144stwo? Og\u00f3lnie m\u00f3wi\u0105c, jest to pr\u00f3ba budowania kr\u00f3lestwa Bo\u017cego czy pojedynczych chrze\u015bcijanin (lub przyci\u0105gni\u0119cia potencjalnych) za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w i metod, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do cia\u0142a, czyli do podst\u0119pnego i s\u0142u\u017c\u0105cego swemu Ja sercu cz\u0142owieka. Mia\u0142o to sw\u00f3j pocz\u0105tek w ogrodzie Eden, gdy Szatan zmanipulowa\u0142 Ew\u0119 do niepos\u0142usze\u0144stwa Bogu i jednoczesnej wiary w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286","article_published_time":"2026-09-02T04:52:49+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T04:52:50+00:00","og_image":[{"width":1950,"height":421,"url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrzej z DG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Andrzej z DG","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286"},"author":{"name":"Andrzej z DG","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569"},"headline":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1","datePublished":"2026-09-02T04:52:49+00:00","dateModified":"2026-09-02T04:52:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286"},"wordCount":2654,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg","articleSection":["My\u015bl teologiczna Dave Hunta"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286","name":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg","datePublished":"2026-09-02T04:52:49+00:00","dateModified":"2026-09-02T04:52:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#primaryimage","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/34656755825a.jpg","width":1950,"height":421},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=3286#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konsumpcyjne [korporacyjne] chrze\u015bcija\u0144stwo cz. 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#website","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/","name":"","description":"Pozw&oacute;l, \u017ce zajm\u0119 Ci tylko kilka minut...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569","name":"Andrzej z DG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrzej z DG"},"sameAs":["https:\/\/www.kilkaminut.pl"],"url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3288,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions\/3288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}