<\/p>\n\n\n\n
Oto artyku\u0142 autorstwa Gwendy Blair z magazynu \u201ePolitico\u201d, przet\u0142umaczony przez nas<\/strong> – Po drugiej debacie republikan\u00f3w, kiedy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce przewaga Donalda Trumpa zaczyna s\u0142abn\u0105\u0107, a Carly Fiorina i Marco Rubio zyskuj\u0105 na popularno\u015bci, sam Trump, w typowy dla siebie spos\u00f3b, dostrzega\u0142 wy\u0142\u0105cznie pozytywne sygna\u0142y. Powiedzia\u0142 Seanowi Hannity\u2019emu w Fox News, \u017ce licz\u0105 si\u0119 tylko te sonda\u017ce (Time, Drudge Report, Newsmax), kt\u00f3re wskazuj\u0105 na wzrost jego poparcia, poniewa\u017c reprezentuj\u0105 one \u201eludzi, kt\u00f3rzy g\u0142osuj\u0105\u201d. Te optymistyczne wypowiedzi nie mia\u0142y ko\u0144ca: po tym, jak 20 wrze\u015bnia podczas rozdania nagr\u00f3d Emmy prelegenci wy\u015bmiewali go, Trump powiedzia\u0142 serwisowi \u201ePolitico\u201d, \u017ce wiecz\u00f3r by\u0142 \u201efantastyczny\u201d. Niedawno Trump zbeszta\u0142 fotografa prasowego, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 sfotografowa\u0107 puste miejsca na jednym z jego wiec\u00f3w, i upiera\u0142 si\u0119, \u017ce jego wydarzenia s\u0105 tak samo zat\u0142oczone jak zawsze.<\/p>\n\n\n\n Czy ten facet m\u00f3wi powa\u017cnie? A mo\u017ce, m\u00f3wi\u0105c wprost, czy ktokolwiek naprawd\u0119 mo\u017ce mie\u0107 a\u017c tak\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie? Nie brakowa\u0142o wyja\u015bnie\u0144 \u2013 ogromny kompleks ni\u017cszo\u015bci, infantylny narcyzm, urojenia \u2013 dotycz\u0105cych niegasn\u0105cej pewno\u015bci siebie Trumpa. Jednak, jak odkry\u0142em, pisz\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 o Donaldzie, jego ojcu i dziadku, je\u015bli chcesz zrozumie\u0107, co kryje si\u0119 pod t\u0105 blond fryzur\u0105, warto spojrze\u0107 wstecz na dwa kluczowe wydarzenia z pocz\u0105tku lat 50.<\/p>\n\n\n\n Wydarzenie nr 1<\/strong> mia\u0142o miejsce w pa\u017adzierniku 1952 roku, kiedy ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka zatytu\u0142owana \u201eThe Power of Positive Thinking\u201d (\u201eSi\u0142a pozytywnego my\u015blenia\u201d). Napisana przez Normana Vincenta Peale\u2019a i przet\u0142umaczona na 15 j\u0119zyk\u00f3w, pozostawa\u0142a na li\u015bcie bestseller\u00f3w \u201eNew York Timesa\u201d przez 186 tygodni, a jej nak\u0142ad wyni\u00f3s\u0142 5 milion\u00f3w egzemplarzy. Donald mia\u0142 w\u00f3wczas zaledwie 6 lat i przeczyta\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 dopiero znacznie p\u00f3\u017aniej, ale szybko sta\u0142a si\u0119 ona wa\u017cna w du\u017cym domu w Queens, gdzie dorasta\u0142, i odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w jego przysz\u0142o\u015bci. Jego rodzice, Fred i Mary, od razu poczuli wi\u0119\u017a z naukami Peale\u2019a. W niedziele je\u017adzili na Manhattan, by uczestniczy\u0107 w nabo\u017ce\u0144stwach w Marble Collegiate Church, gdzie Peale pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego pastora.<\/strong> Donald i obie jego siostry wzi\u0119li tam \u015blub, a pogrzeby zar\u00f3wno Freda, jak i Mary odby\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tym ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n \u201eWci\u0105\u017c pami\u0119tam<\/em> kazania [Peale\u2019a]\u201d<\/em> \u2013 powiedzia\u0142 Trump podczas lipcowego szczytu Iowa Family Leadership Summit. \u201eMo\u017cna by\u0142o go s\u0142ucha\u0107 przez ca\u0142y dzie\u0144. A kiedy wychodzi\u0142o si\u0119 z ko\u015bcio\u0142a, by\u0142o si\u0119 rozczarowanym, \u017ce to ju\u017c koniec. By\u0142 najlepszym cz\u0142owiekiem\u201d.<\/em> <\/strong>Miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej, podczas tej samej konferencji prasowej, na kt\u00f3rej Trump wyrzuci\u0142 z sali prezentera Univision Jorge Ramosa, ponownie nazwa\u0142 Peale\u2019a swoim pastorem, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce by\u0142 on \u201ejednym z najwybitniejszych m\u00f3wc\u00f3w\u201d<\/em>, jakich kiedykolwiek s\u0142ysza\u0142.<\/p>\n\n\n\n Peale, znany jako \u201esprzedawca Boga\u201d, \u0142\u0105czy\u0142 \u015bwiatowo\u015b\u0107 z pobo\u017cno\u015bci\u0105, tworz\u0105c \u0142atw\u0105 do zrozumienia teologi\u0119, kt\u00f3ra g\u0142osi\u0142a samodzielno\u015b\u0107 jako filozofi\u0119 \u017cycia. Krytycy nazywali go oszustem, opisywali jego ko\u015bci\u00f3\u0142 jako sekt\u0119 i twierdzili, \u017ce jego uproszczone podej\u015bcie blokuje prawdziw\u0105 refleksj\u0119 i wnikliwo\u015b\u0107. Jednak \u015bwiatopogl\u0105d Peale\u2019a, promowany poprzez jego audycj\u0119 radiow\u0105, felietony i artyku\u0142y prasowe, a tak\u017ce poprzez \u201eGuideposts\u201d \u2013 jego miesi\u0119cznik zawieraj\u0105cy inspiruj\u0105ce przes\u0142ania \u2013 idealnie wpisuje si\u0119 w kultur\u0119 rodziny Trump\u00f3w, polegaj\u0105c\u0105 na tym, by nigdy nie waha\u0107 si\u0119 przed naginaniem zasad, robi\u0107 wszystko, co konieczne, by wygra\u0107, i nigdy, przenigdy si\u0119 nie poddawa\u0107.<\/p>\n\n\n\n \u201eUwierz w siebie!\u201d \u2013 tak zaczyna si\u0119 ksi\u0105\u017cka Peale\u2019a. \u201eWierz w swoje umiej\u0119tno\u015bci!\u201d Nast\u0119pnie przedstawia 10 zasad pozwalaj\u0105cych przezwyci\u0119\u017cy\u0107 \u201enieodpowiednie nastawienie\u201d i \u201ezbudowa\u0107 wiar\u0119 we w\u0142asne si\u0142y\u201d. Zasada pierwsza: \u201estworzy\u0107 i utrwali\u0107 w umy\u015ble nieusuwalny obraz siebie jako osoby odnosz\u0105cej sukcesy\u201d, \u201etrzyma\u0107 si\u0119 tego obrazu\u201d i zawsze do niego odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119, \u201ebez wzgl\u0119du na to, jak \u017ale sprawy si\u0119 obecnie maj\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n Kolejne zasady nakazuj\u0105 czytelnikowi unika\u0107 \u201emy\u015bli wywo\u0142uj\u0105cych strach\u201d, \u201enigdy nie uwa\u017ca\u0107 si\u0119 za nieudacznika\u201d, przywo\u0142ywa\u0107 pozytywne my\u015bli za ka\u017cdym razem, gdy \u201epojawi si\u0119 negatywna my\u015bl dotycz\u0105ca twoich osobistych zdolno\u015bci\u201d, \u201eodrzuca\u0107 ka\u017cd\u0105 tak zwan\u0105 przeszkod\u0119\u201d oraz \u201edokona\u0107 prawdziwej oceny w\u0142asnych mo\u017cliwo\u015bci, a nast\u0119pnie zwi\u0119kszy\u0107 je o 10 procent\u201d.<\/p>\n\n\n\n Filozofia Peale\u2019a znalaz\u0142a ch\u0119tnych i entuzjastycznych s\u0142uchaczy w rodzinie Trump\u00f3w. Na d\u0142ugo przed tym, zanim ten guru poczucia w\u0142asnej warto\u015bci sformu\u0142owa\u0142 sw\u00f3j kanon, dziadek Donalda \u2013 Friedrich, podobnie jak Peale cechuj\u0105cy si\u0119 poczuciem w\u0142asnej warto\u015bci i wytrwa\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 zgromadzi\u0142 pierwsz\u0105 fortun\u0119 rodziny Trump\u00f3w podczas gor\u0105czki z\u0142ota na Klondike. Kilka dekad p\u00f3\u017aniej ojciec Donalda, Fred, wykorzysta\u0142 my\u015blenie w stylu Peale\u2019a, by sta\u0107 si\u0119 multimilionerem i deweloperem nieruchomo\u015bci w Brooklynie i Queens. Sam Donald Trump wielokrotnie powo\u0142ywa\u0142 si\u0119 na rady Peale\u2019a w trakcie swojej kariery.<\/p>\n\n\n\n Godny uwagi przyk\u0142ad mia\u0142 miejsce w po\u0142owie lat 80., kiedy to Trump zap\u0142aci\u0142 9 milion\u00f3w dolar\u00f3w za profesjonaln\u0105 dru\u017cyn\u0119 futbolow\u0105 II ligi, New Jersey Generals, kt\u00f3ra gra\u0142a wiosennym sezonem poza sezonem i nale\u017ca\u0142a do nowo powsta\u0142ej United States Football League (USFL). Trump natychmiast zacz\u0105\u0142 wywiera\u0107 presj\u0119 na inne dru\u017cyny, aby do\u0142\u0105czy\u0142y do USFL na sezon jesienny, co postawi\u0142oby je w konflikcie z National Football League. Ostatecznie dosz\u0142o do porozumienia, a USFL wkr\u00f3tce zosta\u0142a rozwi\u0105zana \u2013 po czym Trump z\u0142o\u017cy\u0142 federalny pozew przeciwko NFL o odszkodowanie w wysoko\u015bci 1,3 miliarda dolar\u00f3w, twierdz\u0105c, \u017ce liga ta spiskowa\u0142a przeciwko USFL i stanowi\u0142a monopol. \u0141awa przysi\u0119g\u0142ych zgodzi\u0142a si\u0119, \u017ce NFL by\u0142a monopolem, ale zas\u0105dzi\u0142a odszkodowanie w wysoko\u015bci zaledwie 1 dolara, kt\u00f3re s\u0119dzia nast\u0119pnie potroi\u0142 do \u0142\u0105cznej kwoty 3 dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Media uzna\u0142y to za osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 pora\u017ck\u0119; Trump, kt\u00f3ry zainwestowa\u0142 w USFL 12 milion\u00f3w dolar\u00f3w, przypomnia\u0142 sobie, jak Peale og\u0142osi\u0142 to \u201emoralnym zwyci\u0119stwem\u201d. P\u00f3\u017aniej rozwin\u0105\u0142 t\u0119 kwesti\u0119 w swojej ksi\u0105\u017cce The Art Of The<\/em> Deal, argumentuj\u0105c, \u017ce by\u0142 tak przekonuj\u0105cym \u015bwiadkiem, a jego prawnik \u2013 nies\u0142awny Roy Cohn \u2013 tak pot\u0119\u017cnym adwokatem, \u017ce \u0142awnicy po prostu zlitowali si\u0119 nad NFL.<\/p>\n\n\n\n Nast\u0119pnie, w 1990 roku, po zakupie trzeciego kasyna, linii lotniczej, drugiego co do wielko\u015bci jachtu na \u015bwiecie oraz hotelu Plaza, Trump znalaz\u0142 si\u0119 z d\u0142ugiem wynosz\u0105cym prawie 1 miliard dolar\u00f3w i stan\u0105\u0142 w obliczu przej\u0119cia maj\u0105tku przez banki. Jednak po tygodniach ca\u0142odobowych negocjacji wyszed\u0142 z tej sytuacji stosunkowo bez szwanku, a w wywiadzie udzielonym w 2009 roku magazynowi \u201ePsychology Today\u201d przypisa\u0142 swoje przetrwanie ksi\u0105\u017cce Peale\u2019a. Powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na przyja\u017a\u0144 swojego ojca z Peale\u2019em, nazwa\u0142 siebie \u201eg\u0142\u0119boko wierz\u0105cym w si\u0142\u0119 pozytywnego my\u015blenia\u201d<\/em><\/strong>, powiedzia\u0142. \u201ePomog\u0142o mi to, \u017ce nie podda\u0142em si\u0119 negatywnym okoliczno\u015bciom i nigdy nie straci\u0142em wiary w siebie. Nie uwa\u017ca\u0142em, \u017ce jestem sko\u0144czony, nawet gdy gazety tak twierdzi\u0142y\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n Wydarzenie nr 2<\/strong> z pocz\u0105tku lat 50. \u2013 w okresie kszta\u0142towania si\u0119 osobowo\u015bci i stylu Donalda \u2013 dotyczy\u0142o stworzenia nowoczesnej marki. Na pocz\u0105tku XX wieku wi\u0119kszo\u015b\u0107 producent\u00f3w d\u00f3br konsumpcyjnych skupia\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na jak najwi\u0119kszej sprzeda\u017cy. Jednak w po\u0142owie wieku producenci wszystkiego \u2013 od proszku do prania i fasoli w sosie pomidorowym po samochody i linie lotnicze \u2013 posun\u0119li si\u0119 o kilka krok\u00f3w dalej: skupiali si\u0119 nie tylko na tym, ile produkt\u00f3w schodzi\u0142o z linii monta\u017cowej, ale tak\u017ce na dopracowywaniu i wzmacnianiu aury oraz atrakcyjno\u015bci produktu.<\/p>\n\n\n\n Od tej pory specjali\u015bci od marketingu nie ograniczali si\u0119 ju\u017c tylko do informowania o tym, jak dobrze produkt spe\u0142nia\u0142 swoje zadanie. Zamiast tego badali, co konsumenci s\u0105dz\u0105 o producencie danego produktu, wi\u0119c zacz\u0119li robi\u0107 wszystko, co w ich mocy, aby produkty kojarzy\u0142y si\u0119 z nazwami w jak najbardziej pozytywny i przekonuj\u0105cy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n Fred Trump by\u0142 jednym z pierwszych entuzjast\u00f3w budowania marki. Na Wystawie \u015awiatowej w 1939 roku, futurystycznym widowisku pod has\u0142em \u201e\u015awiat jutra\u201d, znak firmowy Trump Homes <\/em>sta\u0142 si\u0119 lekcj\u0105 stosowania podstawowych zasad budowania marki. Dzi\u0119ki zastosowaniu efektownego, modernistycznego kroju czcionki w nazwie \u201eTrump\u201d znak ten sta\u0142 si\u0119 najbardziej przyci\u0105gaj\u0105cym wzrok elementem wystawy, z charakterystycznym ber\u0142em i globem (znanymi jako \u201etrylon\u201d i \u201eperisphere\u201d) oraz has\u0142em \u201eDom jutra\u201d, chwal\u0105cym si\u0119 sukcesem dewelopera (\u201e6 000 os\u00f3b mieszka w domach Trumpa\u201d).<\/p>\n\n\n\n W kolejnych latach coraz bardziej niezale\u017cny branding, transmitowany w\u00f3wczas w telewizji na skal\u0119 og\u00f3lnokrajow\u0105, pojawi\u0142 si\u0119 w ka\u017cdej sferze \u017cycia Amerykan\u00f3w. Na pocz\u0105tku lat 60., kiedy Fred Trump zbudowa\u0142 na Coney Island zesp\u00f3\u0142 23-pi\u0119trowych budynk\u00f3w mieszkalnych \u2013 najwi\u0119kszy w\u00f3wczas projekt na Brooklynie \u2013 wydawa\u0142o si\u0119 oczywiste, \u017ce nazwie ca\u0142y kompleks \u201eTrump Village\u201d, a potencjalni nabywcy pojawi\u0105 si\u0119 t\u0142umnie.<\/p>\n\n\n\n Wed\u0142ug relacji innych os\u00f3b, w tym jego samego, Donald Trump w pocz\u0105tkowych latach nauki nie radzi\u0142 sobie zbyt dobrze w szkole. By\u0142 jednak dobrym uczniem swojego ojca i szybko przyswoi\u0142 sobie znaczenie pewno\u015bci siebie oraz budowania marki. Obie te cechy ujawni\u0142y si\u0119 w pe\u0142ni w po\u0142owie lat 70., kiedy przej\u0105\u0142 maj\u0105tek nieruchomo\u015bciowy swojego ojca. Jego pierwszym posuni\u0119ciem by\u0142o porzucenie banalnych nazw firmowych, kt\u00f3rych Fred u\u017cywa\u0142 podczas budowy na Brooklynie i w Queens (takich jak Trump Village Construction Corp.), i nadanie firmie imponuj\u0105cej nazwy Trump Organization; kolejnym krokiem by\u0142o rozpocz\u0119cie swojego pierwszego du\u017cego projektu, nie na rodzimym terenie ojca, ale w znacznie trudniejszym \u015brodowisku Manhattanu.<\/p>\n\n\n\n Projekt polega\u0142 na przekszta\u0142ceniu opuszczonego starego hotelu \u201eCommodore\u201d w efektown\u0105 atrakcj\u0119 turystyczn\u0105. Ze wzgl\u0119du na zobowi\u0105zania umowne hotel przemianowano na \u201eGrand Hyatt\u201d, ale Trump, zawsze pozostaj\u0105cy uczniem Peale\u2019a, nalega\u0142, by g\u0142\u00f3wn\u0105 restauracj\u0119 nazwa\u0107 \u201eTrumpets\u201d i wprowadzi\u0142 charakterystyczne akcenty, takie jak upakowanie maksymalnej liczby pi\u0119ter, by budynek wydawa\u0142 si\u0119 wy\u017cszy (zgodnie z przyj\u0119tymi wytycznymi najwy\u017cszym pi\u0119trem powinno by\u0107 26., ale w Grand Hyatt by\u0142o to 34.), a tak\u017ce twierdzi\u0142, \u017ce sala balowa by\u0142a najwi\u0119ksza w mie\u015bcie (cho\u0107 tak nie by\u0142o).<\/p>\n\n\n\n Wraz z kolejnym projektem, Trump Tower, nazwisko Donalda zadebiutowa\u0142o na Pi\u0105tej Alei. Umieszczone nad g\u0142\u00f3wnym wej\u015bciem, w postaci mosi\u0119\u017cnych liter o wysoko\u015bci trzech st\u00f3p, by\u0142o tak nieproporcjonalne, \u017ce Der Scutt, architekt budynku, \u017cartowa\u0142, i\u017c przybywaj\u0105cy do Nowego Jorku go\u015bcie mog\u0105 odczyta\u0107 nazw\u0119 jeszcze przed l\u0105dowaniem samolotu.<\/p>\n\n\n\n Od tej pory Donald Trump umieszcza\u0142 swoje nazwisko na wszystkim, czym si\u0119 zajmowa\u0142, w tym na wie\u017cowcach, kasynach i reality show \u201eThe Apprentice\u201d. W 2014 roku ozdobi\u0142 fasad\u0119 Trump Tower Chicago swoim nazwiskiem napisanym drukowanymi literami o wysoko\u015bci 20 st\u00f3p \u2013 ponownie ra\u017c\u0105co nieproporcjonalnymi, ale kiedy burmistrz Rahm Emanuel zg\u0142osi\u0142 zastrze\u017cenia, Trump wskaza\u0142 na drobnym drukiem zawart\u0105 w umowach podpisanych z urz\u0119dnikami miejskimi klauzul\u0119 zezwalaj\u0105c\u0105 na to.<\/p>\n\n\n\n Z biegiem lat, gdy ludzie przechodzili obok tych budynk\u00f3w, grali w kasynach i ogl\u0105dali program telewizyjny, nazwisko to coraz bardziej kojarzy\u0142o si\u0119 z przyt\u0142aczaj\u0105cymi, gigantycznymi i pozornie nieko\u0144cz\u0105cymi si\u0119 sukcesami. W ten spos\u00f3b Trump stworzy\u0142 dla swojej marki w\u0142asny, opancerzony walec, odporny na krytyk\u0119, zw\u0105tpienie i autorefleksj\u0119, kt\u00f3re wci\u0105\u017c przetaczaj\u0105 si\u0119 przez znaczne kr\u0119gi Partii Republika\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n Nie wiadomo, czy nieustanna autopromocja Trumpa wystarczy, by zdoby\u0107 republika\u0144sk\u0105 nominacj\u0119, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o wyborze na prezydenta. Mo\u017cliwe jednak, \u017ce Trump spotka si\u0119 z podobn\u0105 krytyk\u0105, z jak\u0105 p\u00f3\u017aniej zmaga\u0142 si\u0119 sam Peale. W eseju zatytu\u0142owanym \u201eSome Negative Thinking About Norman Vincent Peale\u201d teolog z Uniwersytetu Yale, William Lee Miller, napisa\u0142, \u017ce ksi\u0105\u017cki Peale\u2019a sta\u0142y si\u0119 \u201egorsze\u201d w por\u00f3wnaniu z orygina\u0142ami, poniewa\u017c \u201eretoryka kaznodziei zosta\u0142a zast\u0105piona kr\u00f3tkimi, mocnymi zdaniami z reklam\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ju\u017c teraz jest jasne, \u017ce Donald Trump, dzi\u0119ki Normanowi Vincentowi Peale\u2019owi i magii budowania marki, jest jednym z najbardziej pewnych siebie i odnosz\u0105cych najwi\u0119ksze sukcesy kandydat\u00f3w, jakich kiedykolwiek widzia\u0142 ten kraj. Pytanie brzmi, czy produkt ten spe\u0142ni pok\u0142adane w nim nadzieje.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u017ar\u00f3d\u0142o – <\/p>\n\n\n\n I tam postawi\u0142 sobie pomnik\u2026 – <\/p>\n\n\n\n 10 lipca 2020 r. autor: Jade Scipioni<\/a><\/p>\n\n\n\n Zar\u00f3wno jako prezydent, jak i w \u015bwiecie biznesu, Donald Trump jest cz\u0119sto oskar\u017cany o nadmiern\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie i egoizm. A wed\u0142ug nadchodz\u0105cej ksi\u0105\u017cki jego siostrzenicy Mary Trump, zatytu\u0142owanej \u201eToo Much and Never Enough\u201d (\u201eZa du\u017co i nigdy wystarczaj\u0105co\u201d), Donald nauczy\u0142 si\u0119 tego od swojego ojca Freda, kt\u00f3ry mia\u0142 obsesj\u0119 na punkcie s\u0142ynnego autora poradnik\u00f3w z lat 50., Normana Vincenta Peale\u2019a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Peale, duchowny, kt\u00f3ry\u201eg\u0142osi\u0142 pewno\u015b\u0107 siebie jako filozofi\u0119 \u017cycia\u201d, jak podaje Politico, napisa\u0142 w 1952 r. bestsellerowy poradnik \u201eThe Power of Positive Thinking\u201d (\u201eSi\u0142a pozytywnego my\u015blenia\u201d), kt\u00f3ry od tego czasu zosta\u0142 przet\u0142umaczony na 15 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142 si\u0119 w nak\u0142adzie ponad 7 milion\u00f3w egzemplarzy.<\/p>\n\n\n\n I cho\u0107 Donald Trump mia\u0142 zaledwie 6 lat, gdy ksi\u0105\u017cka ta ukaza\u0142a si\u0119 na rynku, Mary twierdzi, \u017ce ojciec Donalda od razu zainteresowa\u0142 si\u0119 naukami Peale\u2019a. Do tego stopnia, \u017ce jego rodzina do\u0142\u0105czy\u0142a do ko\u015bcio\u0142a autora, Marble Collegiate, w centrum Manhattanu. (To w\u0142a\u015bnie tam Donald po\u015blubi\u0142 w 1977 roku swoj\u0105 pierwsz\u0105 \u017con\u0119, Ivan\u0119).<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eFred nie by\u0142 mi\u0142o\u015bnikiem czytania, ale nie da\u0142o si\u0119 nie s\u0142ysze\u0107 o niezwykle popularnym bestsellerze Peale\u2019a\u201d \u2013 pisze Mary w ksi\u0105\u017cce \u201eToo Much and Never Enough\u201d, kt\u00f3rej premiera zaplanowana jest na 14 lipca. \u201eSam tytu\u0142 wystarczy\u0142 Fredowi i postanowi\u0142 do\u0142\u0105czy\u0107 do Marble Collegiate, cho\u0107 on i jego rodzina rzadko tam bywali\u201d.<\/p>\n\n\n\n 55-letnia Mary, kt\u00f3ra posiada tytu\u0142 doktora nauk psychologicznych uzyskany w Derner Institute of Advanced Psychological Studies i prowadzi\u0142a zaj\u0119cia magisterskie z psychologii traumy oraz psychologii rozwojowej, pisze, \u017ce Freda poci\u0105ga\u0142o \u201ep\u0142ytkie przes\u0142anie samowystarczalno\u015bci\u201d Peale\u2019a.<\/p>\n\n\n\n \u201eDoktryna Peale\u2019a g\u0142osi\u0142a, \u017ce aby prosperowa\u0107 tak, jak tego chce B\u00f3g, potrzebna jest jedynie pewno\u015b\u0107 siebie\u201d.<\/p>\n\n\n\n Na przyk\u0142ad Peale napisa\u0142 w ksi\u0105\u017cce \u201eThe Power of Positive Thinking\u201d, \u017ce \u201eprzeszkody po prostu nie mog\u0105 zniszczy\u0107 twojego szcz\u0119\u015bcia i dobrego samopoczucia. Mo\u017cesz ponie\u015b\u0107 pora\u017ck\u0119 tylko wtedy, gdy sam tego chcesz\u201d.<\/p>\n\n\n\n Mary pisze, \u017ce pogl\u0105d Peale\u2019a potwierdzi\u0142 to, co Fred Trump zawsze uwa\u017ca\u0142: \u201eBy\u0142 bogaty, bo na to zas\u0142ugiwa\u0142\u201d. (Fred Trump by\u0142 deweloperem nieruchomo\u015bci, kt\u00f3rego maj\u0105tek netto w chwili \u015bmierci w 1999 roku wynosi\u0142 oko\u0142o 250\u2013300 milion\u00f3w dolar\u00f3w, wed\u0142ug New York Timesa.)<\/p>\n\n\n\n Ksi\u0105\u017cka Peale\u2019a propaguje mantry takie jak: \u201eWierz w siebie! Miej wiar\u0119 w swoje umiej\u0119tno\u015bci!\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201ePoczucie ni\u017cszo\u015bci i nieadekwatno\u015bci przeszkadza w realizacji twoich nadziei, ale pewno\u015b\u0107 siebie prowadzi do samorealizacji i sukces\u00f3w\u201d \u2013 napisa\u0142 Peale.<\/p>\n\n\n\n Wed\u0142ug ksi\u0105\u017cki Mary Fred postrzega\u0142 zw\u0105tpienie w siebie jako s\u0142abo\u015b\u0107 i przekaza\u0142 te postawy Donaldowi \u201ew nadmiarze\u201d.<\/p>\n\n\n\n W 2015 roku \u00f3wczesny kandydat na prezydenta Donald Trump powiedzia\u0142 zgromadzonym na szczycie Iowa Family Leadership Summit, \u017ce pami\u0119ta kazania Peale\u2019a wyg\u0142aszane w ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n \u201eMo\u017cna by\u0142o go s\u0142ucha\u0107 przez ca\u0142y dzie\u0144. A kiedy wychodzi\u0142o si\u0119 z ko\u015bcio\u0142a, by\u0142o si\u0119 rozczarowanym, \u017ce to ju\u017c koniec. By\u0142 wspania\u0142ym cz\u0142owiekiem\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Trump, wed\u0142ug serwisu Politico<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Chocia\u017c Peale mia\u0142 ogromn\u0105 rzesz\u0119 zwolennik\u00f3w, nie brakowa\u0142o mu r\u00f3wnie\u017c krytyk\u00f3w. Wed\u0142ug Politico<\/a> Peale by\u0142 znany jako \u201esprzedawca Boga\u201d i nazywany oszustem, poniewa\u017c \u201ejego uproszczone podej\u015bcie blokowa\u0142o prawdziwe my\u015blenie i wnikliwo\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ani rzecznik Bia\u0142ego Domu, ani Marble Collegiate nie odpowiedzieli na pro\u015bb\u0119 CNBC Make It o komentarz. Jednak we wtorek<\/a> zast\u0119pczyni rzecznika prasowego Bia\u0142ego Domu, Sarah Matthews, stwierdzi\u0142a w o\u015bwiadczeniu, \u017ce ksi\u0105\u017cka Mary \u201ewyra\u017anie s\u0142u\u017cy osobistym interesom finansowym autorki\u201d.<\/p>\n\n\n\n W ksi\u0105\u017cce Mary pisze, \u017ce nie napisa\u0142a jej, by \u201ezarobi\u0107 ani z ch\u0119ci zemsty\u201d. Zamiast tego, jak twierdzi, wydarzenia ostatnich trzech lat, odk\u0105d Donald Trump jest prezydentem, \u201ezmusi\u0142y\u201d j\u0105 do dzia\u0142ania i nie mog\u0142a ju\u017c d\u0142u\u017cej milcze\u0107.<\/p>\n\n\n\n \u201eZanim ta ksi\u0105\u017cka zostanie opublikowana, setki tysi\u0119cy ameryka\u0144skich istnie\u0144 ludzkich zostanie po\u015bwi\u0119conych na o\u0142tarzu pychy i \u015bwiadomej ignorancji Donalda. Je\u015bli zostanie mu przyznana druga kadencja, b\u0119dzie to koniec ameryka\u0144skiej demokracji\u201d \u2013 pisze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n W czerwcu m\u0142odszy brat Donalda, Robert Trump, bezskutecznie pr\u00f3bowa\u0142 zablokowa\u0107 wydanie ksi\u0105\u017cki w s\u0105dzie, twierdz\u0105c, \u017ce jego siostrzenica, c\u00f3rka jego i zmar\u0142ego brata Donalda, Freda Trumpa Jr., jest zwi\u0105zana umow\u0105 o zachowaniu poufno\u015bci i \u201enie ma prawa pisa\u0107 tej ksi\u0105\u017cki\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n
https:\/\/www.politico.com\/magazine\/story\/2015\/10\/donald-trump-2016-norman-vincent-peale-213220<\/a>
6 pa\u017adziernika 2015 r.<\/p>\n\n\n\n
https:\/\/bibelfokus.se\/sv\/trump_och_norman-vincent-peale<\/a><\/p>\n\n\n\n
https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=2705<\/a>
Wi\u0119cej o Norman Vincent Peale –
https:\/\/zwiedzionechrzescijanstwo.blogspot.com\/2020\/03\/chrzescijanskiruch-ludzkiego-potencjau_27.html<\/a>
oraz –
https:\/\/zwiedzionechrzescijanstwo.blogspot.com\/search\/label\/Norman%20Vincent%20Peale<\/a><\/p>\n\n\n\nJak ten guru samopomocy z lat 50. ukszta\u0142towa\u0142 podej\u015bcie Donalda Trumpa do \u017cycia i biznesu<\/h1>\n\n\n\n