{"id":1956,"date":"2025-12-06T17:03:01","date_gmt":"2025-12-06T17:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956"},"modified":"2025-12-06T17:03:03","modified_gmt":"2025-12-06T17:03:03","slug":"leknica-dawna-kopalnia-babina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956","title":{"rendered":"\u0141\u0119knica &#8211; Dawna kopalnia Babina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142o\u017cona w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie \u0141\u0119knicy na terenie podziemnej i odkrywkowej eksploatacji w\u0119gla brunatnego w latach 1920-1973. Miejsce nowego krajobrazu pokopalnianego, stanowi\u0105cego dzisiaj obiekt ochrony, bada\u0144 i geoturystyki. \u015acie\u017cka ma promowa\u0107 rozw\u00f3j turystyki edukacyjnej w zakresie nauk o Ziemi. Spacer po tym malowniczym terenie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w \u0141\u0119knicy, a tak\u017ce w miejscowo\u015bci Nowe Czaple (gm. Trzebiel).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziemy tutaj uko\u015bne szyby tzw. upadowe, kt\u00f3ry umo\u017cliwia\u0142 dost\u0119p do podziemnych wyrobisk i mo\u017cliwo\u015b\u0107 transportu urobku.&nbsp;Z wysokich skarp wyrobisk odkrywkowych roztaczaj\u0105 si\u0119 widoki na wi\u0119ksze i mniejsze pokopalniane zbiorniki wype\u0142nione wodami o zr\u00f3\u017cnicowanych barwach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wody znajduj\u0105cych si\u0119 na terenie dawnych kopal\u0144 s\u0105 z\u0142o\u017conymi mieszaninami chemicznymi. Do\u015b\u0107 \u017ce maja wysok\u0105 kwasowo\u015b\u0107 i nie sprzyjaj\u0105 rozwojowi \u017cycia. \u0179r\u00f3d\u0142o kwa\u015bnych w\u00f3d mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 z k\u0142adki spacerowej. Pierwiastki \u017celaza, siarki, wapnia magnezu, sodu i potasu utworzy\u0142y wok\u00f3\u0142 wyp\u0142ywu mis\u0119 \u017ar\u00f3dlan\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"656\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515502008_24639999105598053_4957288463526206249_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1957\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515502008_24639999105598053_4957288463526206249_n.jpg 920w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515502008_24639999105598053_4957288463526206249_n-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515502008_24639999105598053_4957288463526206249_n-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sk\u0105d taka nazwa \u015bcie\u017cki geoturystycznej?&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ot\u00f3\u017c teren ca\u0142ego &#8222;\u0141uku Mu\u017cakowa&#8221; jest jednym z najwi\u0119kszych, istniej\u0105cych niegdy\u015b przedsi\u0119biorstwem g\u00f3rniczym o nazwie &#8222;Babina&#8221;. Wydobywano tam w\u0119giel brunatny metodami eksploatacji podziemnej, podziemno-odkrywkowej oraz odkrywkowej. Kopalnia istnia\u0142a ju\u017c od 1921 r., a zamkni\u0119to j\u0105 w roku 1973.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rekordowe jak na tamte czasy odkrywki rozpocz\u0119to jednak w latach 60., a najwi\u0119ksz\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po tym okresie jest \u201ewyrobisko \u0142uska C\u201d. Zbiornik ten nazwano &#8222;Afryka&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odkrywk\u0119 otwarto w 1964 roku, a eksploatacja w tym miejscu trwa\u0142a do 1968 roku. \u0141\u0105cznie z \u201eAfryki\u201d wydobyto a\u017c 1 108 468 ton surowca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1958\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515496363_24639998805598083_6278418491633832870_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1958\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515496363_24639998805598083_6278418491633832870_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515496363_24639998805598083_6278418491633832870_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515496363_24639998805598083_6278418491633832870_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1959\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515636085_24639999008931396_5748218874169208224_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1959\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515636085_24639999008931396_5748218874169208224_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515636085_24639999008931396_5748218874169208224_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515636085_24639999008931396_5748218874169208224_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1966\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515673931_24639999035598060_5986065173416866908_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1966\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515673931_24639999035598060_5986065173416866908_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515673931_24639999035598060_5986065173416866908_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515673931_24639999035598060_5986065173416866908_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1963\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515700816_24639999042264726_5224460223339730192_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1963\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515700816_24639999042264726_5224460223339730192_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515700816_24639999042264726_5224460223339730192_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515700816_24639999042264726_5224460223339730192_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1964\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515712235_24639998992264731_2863002675790443993_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1964\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515712235_24639998992264731_2863002675790443993_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515712235_24639998992264731_2863002675790443993_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515712235_24639998992264731_2863002675790443993_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"797\" height=\"600\" data-id=\"1960\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515895159_24639953808935916_2805387557341793872_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1960\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515895159_24639953808935916_2805387557341793872_n.jpg 797w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515895159_24639953808935916_2805387557341793872_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515895159_24639953808935916_2805387557341793872_n-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1961\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515897489_24639999102264720_5841207852840707356_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1961\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515897489_24639999102264720_5841207852840707356_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515897489_24639999102264720_5841207852840707356_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515897489_24639999102264720_5841207852840707356_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"675\" data-id=\"1962\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515906147_24639998828931414_5260512929397618206_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1962\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515906147_24639998828931414_5260512929397618206_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515906147_24639998828931414_5260512929397618206_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515906147_24639998828931414_5260512929397618206_n-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"753\" data-id=\"1965\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515912739_24639998862264744_8384058524221698240_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1965\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515912739_24639998862264744_8384058524221698240_n.jpg 1000w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515912739_24639998862264744_8384058524221698240_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515912739_24639998862264744_8384058524221698240_n-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istniej\u0105ca przez lata kopalnia mia\u0142a silny wp\u0142yw na zmiany krajobrazu, kt\u00f3re teraz wprawiaj\u0105 turyst\u00f3w w os\u0142upienie. Zmiany te s\u0105 wynikiem m.in. wymiany gleby, wylesie\u0144, czy te\u017c degradacji szaty ro\u015blinnej. Najbardziej widoczne s\u0105 w okolicach \u0141\u0119knicy, gdzie mo\u017cemy zobaczy\u0107 miejsca ha\u0142d, wyrobiska, skarpy, zag\u0142\u0119bienia, nasypy, a tak\u017ce wiele pozosta\u0142o\u015bci po kopalnianych zabudowaniach, b\u0105d\u017a konstrukcjach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak najbardziej widocznym i ciekawym elementem krajobrazu s\u0105 zbiorniki wodne, kt\u00f3re w regionie mu\u017cakowskim tworz\u0105 specyficzne pojezierze antropogeniczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0119dr\u00f3wk\u0119 lub przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 geoturystyczn\u0105 &#8222;Dawna Kopalnia Babina&#8221; rozpoczynamy w miejscowo\u015bci Nowe Czaple, kieruj\u0105c si\u0119 do dawnej cegielni w \u0141\u0119knicy. Nast\u0119pnie mijamy bram\u0119 i pod\u0105\u017camy \u015bcie\u017ck\u0105 w lewo. Droga prowadzi wzd\u0142u\u017c nasypu kolejki w\u0105skotorowej. Po kilkudziesi\u0119ciu metrach docieramy do tarasu widokowego, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 pierwszy akwen pokopalniany o powierzchni 12 ha. Jego kolor jest szmaragdowy, dzi\u0119ki ska\u0142om ilastym i piaskom kwarcowym. Po nacieszeniu si\u0119 widokiem wracamy na drog\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, aby za chwil\u0119 skr\u0119ci\u0107 w prawo i zobaczy\u0107 kolejny zbiornik &#8211; mieszaj\u0105 si\u0119 w nim barwy br\u0105zu i zieleni. Po powrocie na \u015bcie\u017ck\u0119 zobaczymy w oddali tablic\u0119 informacyjn\u0105, gdzie znajduje si\u0119 wyrobisko B2. Trasa \u015bcie\u017cki okr\u0105\u017ca zbiornik drog\u0105 le\u015bn\u0105. Nast\u0119pnie, po przebyciu kilkunastu metr\u00f3w zobaczymy s\u0142ynn\u0105 Afryk\u0119, czyli wyrobisko &#8222;\u0141uska C&#8221;. Jest to najwi\u0119ksze na terenie \u0141uku Mu\u017cakowa jezioro antropogeniczne. Zbiornik posiada powierzchni\u0119 20 ha, a jego maksymalna g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wynosi 24 m. Nad jeziorem znajduje si\u0119 drewniana wie\u017ca, a na niej kolejne dwa tarasy widokowe. Nie da si\u0119 nie zauwa\u017cy\u0107 tutaj m.in. charakterystycznego wzniesienia o nazwie &#8222;Grzbiet S\u0142onia&#8221;.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"808\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515954561_24639998968931400_7546029190031933601_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1967\" style=\"width:723px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515954561_24639998968931400_7546029190031933601_n.jpg 846w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515954561_24639998968931400_7546029190031933601_n-300x287.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515954561_24639998968931400_7546029190031933601_n-768x734.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Id\u0105c wzd\u0142u\u017c najwi\u0119kszego jeziora antropogenicznego \u201eAfryka\u201d mo\u017cemy podziwia\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, fantazyjne formy ukszta\u0142towania jego brzeg\u00f3w. Obserwacja mo\u017cliwa jest dzi\u0119ki znajduj\u0105cym si\u0119 tam platformom, usytuowanym u podstawy erodowanych stok\u00f3w zwa\u0142owisk pog\u00f3rniczych.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"689\" data-id=\"1974\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515968117_24639998998931397_7341079488389833514_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515968117_24639998998931397_7341079488389833514_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515968117_24639998998931397_7341079488389833514_n-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515968117_24639998998931397_7341079488389833514_n-768x588.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1969\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516003788_24639999012264729_453652642049585767_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1969\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516003788_24639999012264729_453652642049585767_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516003788_24639999012264729_453652642049585767_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516003788_24639999012264729_453652642049585767_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1976\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516017667_24639998792264751_1537466242535440515_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1976\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516017667_24639998792264751_1537466242535440515_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516017667_24639998792264751_1537466242535440515_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516017667_24639998792264751_1537466242535440515_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"651\" data-id=\"1972\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516048843_24639998812264749_6319150694802457867_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516048843_24639998812264749_6319150694802457867_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516048843_24639998812264749_6319150694802457867_n-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516048843_24639998812264749_6319150694802457867_n-768x556.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1973\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516095195_24639999222264708_8021876072485356474_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516095195_24639999222264708_8021876072485356474_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516095195_24639999222264708_8021876072485356474_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516095195_24639999222264708_8021876072485356474_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1975\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516098698_24639999255598038_1283547115569760022_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1975\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516098698_24639999255598038_1283547115569760022_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516098698_24639999255598038_1283547115569760022_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516098698_24639999255598038_1283547115569760022_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1977\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516104303_24639999092264721_6090940116592022285_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1977\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516104303_24639999092264721_6090940116592022285_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516104303_24639999092264721_6090940116592022285_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516104303_24639999092264721_6090940116592022285_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1968\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639998972264733_4193199340917330842_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1968\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639998972264733_4193199340917330842_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639998972264733_4193199340917330842_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639998972264733_4193199340917330842_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1970\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516365271_24639999078931389_8926543543635381139_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516365271_24639999078931389_8926543543635381139_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516365271_24639999078931389_8926543543635381139_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516365271_24639999078931389_8926543543635381139_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1979\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516375774_24639999082264722_5140996730991663487_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1979\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516375774_24639999082264722_5140996730991663487_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516375774_24639999082264722_5140996730991663487_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516375774_24639999082264722_5140996730991663487_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1971\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516398361_24639999095598054_1797015327148807467_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516398361_24639999095598054_1797015327148807467_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516398361_24639999095598054_1797015327148807467_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516398361_24639999095598054_1797015327148807467_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1978\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516420179_24639999032264727_6446369027653111603_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1978\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516420179_24639999032264727_6446369027653111603_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516420179_24639999032264727_6446369027653111603_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516420179_24639999032264727_6446369027653111603_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n-604x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1980\" style=\"width:554px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n-604x1024.jpg 604w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n-177x300.jpg 177w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n-768x1301.jpg 768w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n-906x1536.jpg 906w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516087146_24639999212264709_4634017812266108472_n.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dochodz\u0105c do ostatniego odcinka &#8222;\u0141uski C&#8221;, nale\u017cy zboczy\u0107 z g\u0142\u00f3wnej trasy na po\u0142udniowy wsch\u00f3d. To tutaj znajdowa\u0142a si\u0119 niegdy\u015b &#8222;\u0141uska D&#8221;. Nast\u0119pnie dochodzimy do zlikwidowanego wyrobiska odkrywkowego. Tutaj sw\u00f3j bieg rozpoczyna strumie\u0144, kt\u00f3ry dochodzi do zbiornika w rezerwacie przyrody &#8222;Nad M\u0142y\u0144sk\u0105 Strug\u0105&#8221;. Po powrocie na \u015bcie\u017ck\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, idziemy w kierunku wychodni pok\u0142adu w\u0119gla. Jawi si\u0119 ona jako br\u0105zowa, d\u0142uga, bo 600-metrowa linia. Nast\u0119pnie kierujemy si\u0119 w stron\u0119 zapadlisk g\u00f3rniczych. W kwa\u015bnych kopalnianych wodach mo\u017cna zobaczy\u0107 nieco&nbsp; przera\u017caj\u0105ce kikuty drzew. W\u0119dr\u00f3wk\u0119 ko\u0144czymy docieraj\u0105c do wzg\u00f3rza morenowego o wys. 157,9 m n.p.m.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1988\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516436543_24639999238931373_3167664113675229777_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1988\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516436543_24639999238931373_3167664113675229777_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516436543_24639999238931373_3167664113675229777_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516436543_24639999238931373_3167664113675229777_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1990\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516825523_24639999058931391_2396942994427547905_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1990\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516825523_24639999058931391_2396942994427547905_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516825523_24639999058931391_2396942994427547905_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516825523_24639999058931391_2396942994427547905_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1983\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516967910_24639999098931387_3274923670923219775_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1983\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516967910_24639999098931387_3274923670923219775_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516967910_24639999098931387_3274923670923219775_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516967910_24639999098931387_3274923670923219775_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"678\" data-id=\"1987\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516744693_24639999038931393_564817311450131422_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1987\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516744693_24639999038931393_564817311450131422_n.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516744693_24639999038931393_564817311450131422_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516744693_24639999038931393_564817311450131422_n-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"603\" data-id=\"1996\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/56565635a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1996\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/56565635a.jpg 900w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/56565635a-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/56565635a-768x515.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015acie\u017cka geoturystyczna &#8222;Dawna Kopalnia Babina&#8221; to wspania\u0142e i przede wszystkim nietuzinkowe miejsce do wycieczek pieszych i rowerowych. Jej przej\u015bcie zajmuje oko\u0142o 3 godziny. Na ca\u0142ym terenie zlokalizowane s\u0105 tablice informacyjne. Na trasie znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c \u0142aweczki, mo\u017cna wi\u0119c urz\u0105dzi\u0107 sobie ma\u0142y piknik i nabra\u0107 si\u0142 przed w\u0119dr\u00f3wk\u0105. W okresie zimowym, kiedy \u015bnieg pokryje ziemi\u0119, mo\u017cliwe jest zwiedzanie na nartach biegowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wej\u015bcia na \u015bcie\u017ck\u0119 otwieraj\u0105 du\u017ce, drewniane bramy. Trasa nie stanowi p\u0119tli. W obr\u0119bie geo\u015bcie\u017cki znajduj\u0105 si\u0119 trzy parkingi \u2013 pierwszy od strony Nowych Czapli, drugi przy trasie z Nowych Czapli do Przewo\u017anik oraz trzeci w \u0141\u0119knicy.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"900\" data-id=\"1991\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515493800_24639999262264704_7666976527252985338_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1991\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515493800_24639999262264704_7666976527252985338_n.jpg 678w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515493800_24639999262264704_7666976527252985338_n-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"900\" data-id=\"1992\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515702474_24639999115598052_2717521368267221704_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1992\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515702474_24639999115598052_2717521368267221704_n.jpg 678w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/515702474_24639999115598052_2717521368267221704_n-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"900\" data-id=\"1994\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639999268931370_6873096290696133054_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1994\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639999268931370_6873096290696133054_n.jpg 702w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/516347567_24639999268931370_6873096290696133054_n-234x300.jpg 234w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"900\" data-id=\"1993\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/517154265_24639999108931386_5980702928159644016_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/517154265_24639999108931386_5980702928159644016_n.jpg 678w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/517154265_24639999108931386_5980702928159644016_n-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" data-id=\"1995\" src=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4666724a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1995\" srcset=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4666724a.jpg 600w, https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4666724a-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017ar\u00f3d\u0142o informacji:<br><br><a href=\"https:\/\/ziemialubuska.pl\/pl\/inspiracje\/rowerem-po-geoparku\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ziemialubuska.pl\/pl\/inspiracje\/rowerem-po-geoparku<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.hotel-muzakowski.pl\/hotel\/atrakcje\/trasa-geo-turystyczna-dawna-kopalnia-babina\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.hotel-muzakowski.pl\/hotel\/atrakcje\/trasa-geo-turystyczna-dawna-kopalnia-babina<\/a><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cona w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie \u0141\u0119knicy na terenie podziemnej i odkrywkowej eksploatacji w\u0119gla brunatnego w latach 1920-1973. Miejsce nowego krajobrazu pokopalnianego, stanowi\u0105cego dzisiaj obiekt ochrony, bada\u0144 i geoturystyki. \u015acie\u017cka ma promowa\u0107 rozw\u00f3j turystyki edukacyjnej w zakresie nauk o Ziemi. Spacer po tym malowniczym terenie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w \u0141\u0119knicy, a tak\u017ce w miejscowo\u015bci Nowe Czaple (gm. Trzebiel).&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142o\u017cona w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie \u0141\u0119knicy na terenie podziemnej i odkrywkowej eksploatacji w\u0119gla brunatnego w latach 1920-1973. Miejsce nowego krajobrazu pokopalnianego, stanowi\u0105cego dzisiaj obiekt ochrony, bada\u0144 i geoturystyki. \u015acie\u017cka ma promowa\u0107 rozw\u00f3j turystyki edukacyjnej w zakresie nauk o Ziemi. Spacer po tym malowniczym terenie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w \u0141\u0119knicy, a tak\u017ce w miejscowo\u015bci Nowe Czaple (gm. Trzebiel).&nbsp; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-06T17:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T17:03:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrzej z DG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrzej z DG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956\"},\"author\":{\"name\":\"Andrzej z DG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\"},\"headline\":\"\u0141\u0119knica &#8211; Dawna kopalnia Babina\",\"datePublished\":\"2025-12-06T17:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T17:03:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956\"},\"wordCount\":858,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/768778734a.jpeg\",\"articleSection\":[\"Fotografia i podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956\",\"name\":\"\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/768778734a.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-06T17:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T17:03:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/768778734a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/768778734a.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?p=1956#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0141\u0119knica &#8211; Dawna kopalnia Babina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Pozw&oacute;l, \u017ce zajm\u0119 Ci tylko kilka minut...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569\",\"name\":\"Andrzej z DG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrzej z DG\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kilkaminut.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -","og_description":"Po\u0142o\u017cona w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie \u0141\u0119knicy na terenie podziemnej i odkrywkowej eksploatacji w\u0119gla brunatnego w latach 1920-1973. Miejsce nowego krajobrazu pokopalnianego, stanowi\u0105cego dzisiaj obiekt ochrony, bada\u0144 i geoturystyki. \u015acie\u017cka ma promowa\u0107 rozw\u00f3j turystyki edukacyjnej w zakresie nauk o Ziemi. Spacer po tym malowniczym terenie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w \u0141\u0119knicy, a tak\u017ce w miejscowo\u015bci Nowe Czaple (gm. Trzebiel).&nbsp; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956","article_published_time":"2025-12-06T17:03:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T17:03:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":562,"url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrzej z DG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Andrzej z DG","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956"},"author":{"name":"Andrzej z DG","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569"},"headline":"\u0141\u0119knica &#8211; Dawna kopalnia Babina","datePublished":"2025-12-06T17:03:01+00:00","dateModified":"2025-12-06T17:03:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956"},"wordCount":858,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg","articleSection":["Fotografia i podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956","name":"\u0141\u0119knica - Dawna kopalnia Babina -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg","datePublished":"2025-12-06T17:03:01+00:00","dateModified":"2025-12-06T17:03:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#primaryimage","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768778734a.jpeg","width":1600,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?p=1956#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0141\u0119knica &#8211; Dawna kopalnia Babina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#website","url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/","name":"","description":"Pozw&oacute;l, \u017ce zajm\u0119 Ci tylko kilka minut...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/#\/schema\/person\/9f86bf27c1eaed5dda9e706bc18ab569","name":"Andrzej z DG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099d17255b8dd9304833c16531357a059b5f8a421f9d80d7965793e0c5474196?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrzej z DG"},"sameAs":["https:\/\/www.kilkaminut.pl"],"url":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1998,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions\/1998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilkaminut.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}